Zwei gegensätzliche "Karrieren" in der DDR: Katharina Witt, die Star-Sportlerin in den 1980er Jahren und die Jugendlichen von Torgau, die, stigmatisiert, auch nach der Wende ihre Vergangenheit als Außenseiter nicht loswerden. Daneben geht es mit der Seilbahn über und mittels Tunneln und Kanalisation unter der Berliner Mauer hindurch.